سلام
زیرنویس فارسی انیمهی
<<<خلاصهی داستان>>>
10 سال پیش در یک آتشسوزی مخوف بود که "امیا شیرو" همه چیز خود را از دست داد اما دست روزگار درِ دیگری به روی او باز کرد. مردی به نام "کیریتسوگو" که ادعای جادوگر بودن میکرد او را از سانحه نجات داد و سرپرستی او را قبول کرد. پسرک قصهی ما که به شدت تحت تاثیر این پدرخوانده قرار گرفته بود بعد از مرگ او تصمیم گرفت که آرزوی دست نیافتنیای که به جا گذاشته بود را برآورده کند ولی کیریتسوگو خواسته یا ناخواسته چیز دیگری نیز برای او به ارث گذاشته بود.
شنیدن صداهای عجیب همانا و وارد شدن ناخودآگاه پسرک به میدان نبردی خونین هم همانا! نبردی برای رسیدن به جام مقدس. جامی که میتواند هر آرزویی را برآوره کند، البته فقط یک آرزو برای یک نفر. امیا که بدنبال رسیدن به آرزوی برجای مانده از پدرخواندهی خود است فرصت را غنیمت میشمرد و در این نبرد باقی میماند...
 |
<<نکته در مورد ترتیب دیدن این سری>>
خب این بیشتر برمیگرده به سلیقهی شما، ولی اصل ماجرا از این قراره که نویسندهی اصلی داستان یعنی جناب "ناسو کینوکو" به همراه پابلیشر سال 2004 ویژوال ناول fate/stay nigt رو ریلیز کردند. سال 2006 جناب "اوروبوچی گن" لایت ناول fate/zero رو روانه بازار کردند که داستان قبل از fate/stay night رو روایت میکنه. یعنی ترتیب روایی داستان با ترتیب زمانی فرق میکنه. چون که از لحاظ تاریخی اول زیرو اتفاق میفته و بعد استی نایت ولی از لحاظ نحوهی روایت اول استی نایت تعریف شده و بعد زیرو.
از ویژوال ناول fate/stay night هم با این یکی که قراره پخش بشه سه عنوان:
1. fate که 2006 پخش شد
2. Unlimited Blade Works که سال 2014 و 15 پخش شد
3. Heaven's Feel (که حالا قراره پخش بشه و خوشبختانه دیگه آخریش هست:D)
اقتباس شده.
همینه که اوضاع این انیمه رو یکم شلم شوربا کرده و کاربرها رو تو ترتیب دیدن دچار سردرگمی میکنه.
در مورد ترتیب دیدن هم خواه ناخواه هر کدوم اول دیده بشه برای باقی اسپویلهایی خواهد داشت. اما راهی که دچار کمترین اسپویل بشیم بصورت زیر هست:
Fate/stay night movie: Heaven's Feel
Fate/stay night: Unlimited Blade Works
Fate/stay night (دیدن این زیاد ضروری نیست، چون کیفیت از باقی خیلی پایینتره)
Fate/zero
باقی سریها ترتیب ندارند، یعنی هرطوری که دلتون خواست ببینید.
ولی بعضی از دوستان دوست دارند که طبق خط زمانی داستان ببینند که دقیقا برعکس ترتیب بالاست.
به هر حال ترتیب نوشته شده از طرف این بندهی حقیر و خیلی از دوستانی که ید طولایی در سری فیت دارند توصیه میشه.
با توجه به هایپ عظیمی که پشت این انیمه هست تصمیم گرفتم در روز اکرانش توی سینماهای ژاپن این تاپیک رو باز کنم. ولی خب فعلا فعلاها شاید خبری از لینک دانلود و ترجمه ازش نشه! پس لطفا، خواهشا تا زمان پخش رسمی بلوری این انیمه صبر کنید و از درخواست ترجمه قبل از اون خودداری کنید. چرا که در صورت اومدن لینکهایی با کیفیت پردهای یا دزدی به هیچوجه ترجمه نخواهند شد.
بلوری هم حداقل سه ماه و حداکثر یک سال دیگه ریلیز خواهد شد.
ممنون از صبری که به خرج میدید.
مخلص شما
سورا
